|
FOIRE AUX QUESTIONS (VISITEURS)
Partie 1. RÉSIDENTS TEMPORAIRES – VISITEURS 1.2 OÙ PUIS-JE FAIRE UNE DEMANDE? 1.4 ENFANTS, MEMBRES DE LA FAMILLE
Qu’est-ce qu’un résident temporaire du Canada? Qu’est-ce qu’un visa de résident temporaire (VRT)? Qu’est-ce qu’un permis de travail? Qu’est-ce qu’un permis d’études? Quelle est la différence entre un visa et un permis? J’ai besoin à la fois d’un permis et d’un visa. Quels frais dois-je payer? Quel est le délai de traitement d’une demande de visa de transit? Quels documents dois-je présenter si je demande seulement un visa de transit? Que signifie la date d’expiration sur mon visa? Quelle doit être la durée de validité de mon passeport si je veux voyager au Canada? Mon passeport doit-il être valide pendant au moins cinq mois après mon séjour au Canada? Ai-je besoin d’un passeport à lecture optique ou biométrique pour entrer au Canada? Combien de temps puis-je rester au Canada comme touriste?
Qu’est-ce qu’un résident temporaire du Canada? Un résident temporaire est un ressortissant étranger qui a été admis au Canada pour un séjour temporaire pour faire du tourisme, une visite familiale ou un voyage d’affaires ou pour travailler ou étudier. L’agent d’immigration au point d’entrée au Canada (aéroport ou poste frontalier) détermine la durée du séjour autorisé.
Qu’est-ce qu’un visa de résident temporaire (VRT)? Un visa de résident temporaire est un visa apposé dans un passeport ou un document de voyage d’un ressortissant étranger, et qui lui permet de voyager au Canada à une ou plusieurs reprises durant la période de validité du visa. La décision d’admettre le ressortissant, toutefois, est prise par l’agent d’immigration au point d’entrée au Canada (aéroport ou poste frontalier). Les citoyens de certains pays n’ont pas besoin d’un visa de résident temporaire pour visiter le Canada. Cliquez ici pour la liste des pays.
Qu’est-ce qu’un permis de travail? Qu’est-ce qu’un permis d’études? Un permis de travail ou d’études accorde à un ressortissant étranger la permission de travailler ou d’étudier temporairement au Canada. Dans la plupart des cas, le ressortissant étranger doit déposer une demande de permis de travail ou d’études dans une ambassade, un haut-commissariat ou un consulat du Canada à l’étranger avant de quitter pour le Canada. Une fois la demande acceptée, le ressortissant reçoit une lettre qui l’informe que sa demande est acceptée et qu’il est autorisé à se rendre au Canada pour y travailler ou étudier (ou les deux). Le permis lui-même sera imprimé et remis au ressortissant par l’agent d’immigration à son arrivée au point d’entrée au Canada (aéroport ou poste frontalier). Le ressortissant peut également avoir besoin d’un visa de résident temporaire (VRT) s’il est citoyen d’un pays pour lequel un visa est nécessaire. Cliquez ici pour la liste des pays.
Quelle est la différence entre un visa et un permis? Un visa est une vignette ou un autocollant apposé dans un passeport ou un document de voyage qui permet à un ressortissant étranger de voyager au Canada. Un permis est un document qui confirme que le ressortissant étranger est autorisé à travailler ou à étudier au Canada. L’un ou les deux peuvent être requis. L’un ne peut remplacer l’autre. J’ai besoin à la fois d’un permis et d’un visa. Quels frais dois-je payer? Vous devez payer les frais du permis seulement. Si vous avez également besoin d’un visa, il sera inclus sans autres frais. Si vous êtes accompagné au Canada par une personne à charge (époux, conjoint de fait, enfant) et que cette personne a besoin d’un visa, vous devez également payer les frais de traitement pour un visa de résident temporaire (un seul séjour ou séjours multiples) pour la personne à votre charge. Cliquez ici pour le barème des frais.
Un visa pour un seul séjour permet un seul séjour au Canada durant la période de validité du visa. Un visa pour séjours multiples permet plusieurs séjours au Canada durant la période de validité du visa. Un visa de transit permet d’entrer au Canada pour une courte escale (au maximum 48 heures) en transit vers un autre pays. Si vous devez revenir par le Canada, vous devriez demander un visa de transit valide pour deux séjours. IMPORTANT : La durée de validité d’un visa de résident temporaire ne peut jamais excéder celle du passeport.
Un visa pour un seul séjour vous permettra d’entrer de nouveau au Canada plusieurs fois après un séjour aux États-Unis ou à Saint-Pierre-et-Miquelon, dans la mesure où la date se situe dans la période autorisée par l’agent d’immigration lorsque vous êtes entré à l’origine au Canada ou la période de prolongation qui vous a été accordée. Cela n’est plus vrai une fois que vous quittez le Canada, les États-Unis ou Saint-Pierre-et-Miquelon pour un autre pays. Vous devez communiquer avec l’ambassade des États‑Unis pour des précisions sur l’entrée dans ce pays (exigences de visa et demandes, validité des passeports, etc.). Quel est le délai de traitement d’une demande de visa de transit? Les exigences de traitement d’un visa de transit sont les mêmes que celles qui s’appliquent aux autres visas de résident temporaire. Le délai de traitement est également identique. Cliquez ici pour des précisions.
Quels documents dois-je présenter si je demande seulement un visa de transit? Vous devez remplir le même formulaire et présenter les mêmes documents que pour tout autre visa de résident temporaire. Vous devez également inclure des documents concernant vos préparatifs de voyage (réservation ou billet). Il n’y a aucun frais pour les visas de transit. Cliquer ici pour des précisions.
Que signifie la date d’expiration sur mon visa? La date d’expiration sur la première ligne du visa est la date limite avant laquelle vous devez arriver au Canada et non la date avant laquelle vous devez quitter.
Quelle doit être la durée de validité de mon passeport si je veux voyager au Canada? La durée de validité du passeport doit dépasser d’au moins un jour la durée du séjour prévu au Canada.
Mon passeport doit-il être valide pendant au moins cinq mois après mon séjour au Canada? Non, le passeport doit dépasser d’au moins un jour la durée du séjour prévu au Canada.
Ai-je besoin d’un passeport à lecture optique ou biométrique pour entrer au Canada? Un passeport à lecture optique ou biométrique n’est pas requis pour entrer au Canada.
Oui. Vous pouvez entrer au Canada en provenance de n’importe quel point de départ et en passant par n’importe quel point d’entrée (aéroport ou poste frontalier).
Combien de temps puis-je rester au Canada comme touriste? Lorsque vous arrivez au Canada, l’agent d’immigration décidera si vous pouvez être admis au Canada et, s’il est convaincu que vous prévoyez seulement un séjour temporaire, il décidera de la durée du séjour qui vous sera autorisé. Sauf indication contraire, vous êtes autorisé à un séjour maximum de six mois. Vous pouvez quitter le Canada avant cette date ou, si vous prévoyez rester plus longtemps au Canada, au moins trois semaines avant cette date, demander une prolongation de votre statut. Cliquez ici pour des renseignements sur les conditions générales d’admission au Canada en qualité de visiteur ou de résident temporaire. Cliquez ici pour des renseignements sur la façon de demander une prolongation de votre statut durant votre séjour au Canada.
Les enfants de moins de 18 ans peuvent voyager au Canada en utilisant les passeports de leurs parents, dans la mesure où ils voyagent avec le parent qui est le titulaire du passeport. Les enfants qui voyagent seuls doivent avoir leur propre passeport et ne peuvent utiliser le passeport d’un parent, même s’ils sont inscrits sur ce dernier.
1.2 OÙ PUIS-JE FAIRE MA DEMANDE?
Je suis en vacances et je ne passe que quelques jours en Irlande, au
Danemark, en Finlande, etc. Puis-je soumettre ma demande à Londres ou
dois-je produire ma demande dans le pays où je réside habituellement? Même s’il est préférable de soumettre votre demande de visa de résident temporaire (VRT) au bureau responsable du pays où vous résidez habituellement, vous pouvez le faire à Londres. Cliquez pour obtenir la liste des pays et des bureaux des visas correspondants.
Vous pouvez soumettre votre demande par la poste ou en personne. Si vous postez votre demande et qu’un agent décide qu’une entrevue est nécessaire, vous recevrez une lettre vous invitant à vous présenter au haut-commissariat. Lorsque je présente ma demande en personne plutôt que par la poste, puis-je obtenir mon visa le jour même? Un visa peut généralement être délivré le jour même. Pour les citoyens de certains pays ou dans des cas plus complexes (des documents additionnels sont requis, une autorisation doit être demandée du Canada, etc.), le traitement peut nécessiter plusieurs jours, voire plusieurs semaines. Cliquez ici pour des précisions. Ai-je besoin de prendre un rendez-vous pour présenter une demande de visa de résident temporaire, de permis de travail ou de permis d’études au haut-commissariat du Canada à Londres? Non. On ne donne aucun rendez-vous pour ce type de demande. Les demandes sont traitées dans l’ordre où elles sont présentées. Vous devez vous présenter au haut-commissariat avec votre dossier complet de demande aux heures d’ouverture au public. Cliquez ici pour des précisions.
Que faut-il inclure dans la lettre d’invitation? Comment les passeports sont-ils retournés une fois qu’une demande a été traitée?
Lorsqu’une demande de visa de résident temporaire, de permis de travail ou de permis d’études est traitée, la situation financière générale du demandeur est prise en compte. Vous devez donc soumettre une preuve de votre propre situation financière. Si vous dépendez financièrement de quelqu’un d’autre, vous devez fournir un engagement par écrit de cette personne qui explique votre relation, ainsi que la preuve de la situation financière de cette même personne.
Le demandeur doit soumettre une lettre, signée par vous‑même, qui déclare que vous en êtes financièrement responsable et qui explique votre relation. Cela doit être accompagné d’une preuve de votre situation financière. Je souhaiterais inviter un ami ou un parent à me rendre visite au Canada. Cette personne a besoin d’un visa de résident temporaire (VRT). Quels sont les documents que je dois fournir à l’appui de sa demande? Vous devez lui faire parvenir une lettre d’invitation qui doit être soumise avec la demande. Ne pas faire parvenir de lettre d’invitation directement au haut-commissariat. Que faut-il inclure dans la lettre d’invitation? Cliquez ici pour des renseignements sur la façon de préparer une lettre d’invitation. Comment les passeports sont-ils retournés une fois qu’une demande a été traitée? Les passeports sont retournés par courrier recommandé à l’adresse postale indiquée sur le formulaire de demande.
1.4 ENFANTS, MEMBRES DE LA FAMILLE Je voyagerai au Canada avec un enfant mineur qui n’est pas mon fils ou ma fille. Que dois-je faire avant de quitter? Cliquez ici pour des renseignements sur les voyages avec des enfants mineurs. Cliquez ici pour vérifier si l’enfant a besoin d’un visa de résident temporaire. Mon enfant mineur voyagera seul au Canada. Il n’a pas besoin de visa. Quels documents doit-il présenter en plus de son passeport? Cliquez ici pour des renseignements sur les voyages avec des enfants mineurs. Je suis citoyen britannique et je souhaite me rendre au Canada pour y faire du tourisme. Je voyagerai avec mon enfant adopté qui ne possède pas de passeport britannique. Que dois-je faire? Cliquez ici pour des renseignements sur les voyages au Canada. Cliquez ici pour des renseignements sur les voyages avec des enfants mineurs. Cliquez ici pour vérifier si l’enfant a besoin d’un visa de résident temporaire. Je suis citoyen canadien. Je viens d’adopter un enfant qui n’est pas canadien et je souhaite emmener mon enfant avec moi au Canada. Que dois-je faire? Si vous prévoyez séjourner au Canada, vous devez soumettre une demande de parrainage dans la catégorie du regroupement familial pour l’enfant. Cliquez ici pour des précisions. Si vous-même et l’enfant allez séjourner au Canada durant une courte période, cliquez ici pour des renseignements sur les voyages avec des enfants mineurs. Cliquez ici pour vérifier si l’enfant a besoin d’un visa de résident temporaire. Je suis au Canada en tant que touriste. Mon(ma) fiancé(e) est citoyen(ne) canadien(ne) et souhaite me parrainer pour l’obtention de la résidence permanente. Puis-je séjourner au Canada entre-temps? Que dois-je faire pour m’assurer que mon statut est légal? Étant donné que vous êtes déjà au Canada, vous devriez communiquer avec Citoyenneté et Immigration Canada.
Dois-je souscrire à une assurance-maladie pour mon séjour au Canada? J’ai déjà présenté une demande de résidence permanente. Elle est en cours de traitement. Puis-je demander un visa de résident temporaire? Le fait que vous ayez demandé la résidence permanente ne vous empêche pas de demander un visa de résident temporaire pour visiter le Canada. Toutefois, comme pour tous les autres demandeurs, l’agent des visas doit être convaincu que vous avez l’intention de quitter le Canada à la fin de la période autorisée. Je suis retraité. Je souhaite acheter une maison au Canada et m’y rendre régulièrement comme touriste. Y a‑t‑il des exigences particulières à ce sujet? Il est possible à un étranger d’acheter une propriété au Canada, mais cela ne lui donne pas le droit d’entrer au Canada ou d’y résider. Si vous voulez vous rendre au Canada en qualité de résident temporaire (touriste), cliquez [lien avec http://www.cic.gc.ca/francais/visit/index.html] pour des précisions sur les conditions générales d’admission au Canada. Si vous souhaitez devenir résident permanent du Canada, cliquez [lien avec la page de l’immigration] pour des précisions sur l’immigration au Canada.
Les lois sur le mariage au Canada varient selon les provinces et les territoires. Des exigences particulières s’appliquent aux non-résidents. Cliquez ici pour les liens aux sites Web de l’ensemble des provinces et territoires où vous trouverez les renseignements pertinents. Cliquez ici pour des renseignements sur les conditions générales d’admission au Canada en qualité de visiteur.
Dois-je souscrire à une assurance-maladie pour mon séjour au Canada? Les frais médicaux peuvent être très élevés au Canada. Nous vous recommandons fortement de souscrire à une assurance-maladie valide pour toute la durée de votre séjour au Canada.
Foire aux questions – Résidents de retour Foire aux questions – Travailleurs Foire aux questions – Étudiants
|
|
Pour des renseignements à jour, vous souhaiterez peut-être consulter le site Web de Citoyenneté et Immigration Canada à l'adresse suivante :
